"toe the line" 的Turkish翻译
释义
Kuralları, talimatları veya otoriteyi, katılmasanız bile tam olarak yerine getirmek.
用法说明（Turkish）
Resmi ve kurumsal bağlamlarda sık kullanılır. Fiziksel 'ayak parmağı' anlamıyla ilgisi yoktur; 'kurallara uygun hareket etmek' için kullanılır.
例句
Employees must toe the line if they want to keep their jobs.
Çalışanlar işlerini korumak istiyorlarsa **kurallara uymalıdır**.
Children are expected to toe the line at school.
Çocuklardan okulda **kurallara uymaları** beklenir.
He quickly learned to toe the line in the army.
O, orduda hemen **kurallara uymayı** öğrendi.
If you don't toe the line here, you'll get in trouble fast.
Burada **kurallara uymazsan**, hemen başın belaya girer.
Some people question authority, but most just toe the line.
Bazı insanlar otoriteyi sorgular ama çoğu sadece **kurallara uyar**.
It’s hard for creative people to always toe the line.
Yaratıcı insanlar için her zaman **kurallara uymak** zordur.