"to the letter" 的Turkish翻译
释义
Bir şeyi birebir, anlatıldığı ya da yazıldığı gibi yapmak; hiçbir değişiklik veya yorum katmadan uygulamak.
用法说明(Turkish)
Çoğunlukla 'uygulamak', 'takip etmek' gibi fiillerle kullanılır ve birebirlik, yorumsuzluk vurgulanır.
例句
Please follow these instructions to the letter.
Lütfen bu talimatları **harfi harfine** uygulayın.
She did her homework to the letter.
Ödevini **harfi harfine** yaptı.
We must stick to the letter of the law.
Kanunun **harfi harfine** uymalıyız.
He always does everything to the letter—no shortcuts for him.
Her şeyi **harfi harfine** yapar—hiç kestirme kullanmaz.
You don’t have to interpret it; just follow it to the letter.
Yorumlamana gerek yok; sadece **harfi harfine** takip et.
My boss wants reports done to the letter, so pay attention to every detail.
Patronum raporların **harfi harfine** yapılmasını istiyor, bu yüzden her detaya dikkat et.