"to the best of your ability" 的Turkish翻译
释义
Tüm yeteneklerinle ve çabalarınla bir işi yapmak anlamına gelir.
用法说明(Turkish)
Hem resmi hem günlük konuşmada kullanılır. Mükemmellik değil, gayret önemlidir. 'do your best' ile paralel kullanılır. Rekabet için değil, kişisel çaba vurgulanır.
例句
Please complete the task to the best of your ability.
Lütfen görevi **elinden gelenin en iyisini yaparak** tamamla.
Try to the best of your ability to solve this problem.
Bu problemi **gücün yettiğince** çözmeye çalış.
She finished the work to the best of her ability.
O işi **elinden gelenin en iyisini yaparak** bitirdi.
I'm not perfect, but I always try to the best of my ability.
Mükemmel değilim ama her zaman **elinden gelenin en iyisini yaparak** deniyorum.
Remember to answer the questions to the best of your ability during the interview.
Mülakatta soruları **elinden gelenin en iyisini yaparak** cevaplmayı unutma.
Even if it’s hard, just do it to the best of your ability and that’s enough.
Zor olsa bile, sadece **gücün yettiğince** yapman yeterlidir.