"time will tell" 的Spanish翻译
释义
Esta expresión significa que solo en el futuro sabremos la respuesta o el resultado de algo que ahora es incierto.
用法说明（Spanish）
Se usa para expresar incertidumbre sobre el futuro y muchas veces para cerrar una conversación o dar una opinión neutral. Es de tono neutral y se usa tanto en contextos formales como informales.
例句
Only time will tell if the medicine works.
Solo **el tiempo lo dirá** si la medicina funciona.
We don't know if they will win—time will tell.
No sabemos si van a ganar—**el tiempo lo dirá**.
Is this the right decision? Time will tell.
¿Es esta la decisión correcta? **El tiempo lo dirá**.
Maybe he'll change his mind—time will tell.
Tal vez cambie de opinión—**el tiempo lo dirá**.
We did our best, but time will tell how things turn out.
Hicimos lo mejor que pudimos, pero **el tiempo lo dirá** cómo salen las cosas.
He thinks his new business will succeed, but only time will tell.
Cree que su nuevo negocio tendrá éxito, pero solo **el tiempo lo dirá**.