"time to split" 的Turkish翻译
释义
Toplantı veya etkinlik sona erdiğinde ya da birinin artık gitmek istediğini belirtmek için kullanılan gayriresmî bir ifadedir.
用法说明（Turkish）
Çok samimi ve gençler arasında daha yaygındır. 'Hızlıca gitmek' anlamı vardır. Aniden söylendiğinde kaba duyulabilir; resmî ortamlarda kullanılmaz.
例句
It's time to split; let's go home.
Artık **ayrılma zamanı**; hadi eve gidelim.
Suddenly he said, 'time to split!' and left.
Birden '**gitme zamanı**!' dedi ve ayrıldı.
When the movie ended, it was time to split.
Film bitince **ayrılma zamanı** oldu.
Alright, guys, it's time to split before the place closes.
Tamam millet, mekan kapanmadan **ayrılma zamanı**.
Looks like it's time to split—we've got an early start tomorrow.
Görünüşe göre **ayrılma zamanı**—yarın erken kalkacağız.
Hey, it's getting late. Time to split.
Hey, geç oldu. **Ayrılma zamanı**.