"time to hit the road" 的Turkish翻译
释义
Samimi ortamlarda, genellikle yolculuğa ya da arabayla bir yere gitmeye başlamak gerektiğini söylemek için kullanılır.
用法说明（Turkish）
Gayri resmi ve sıcak ortamlarda seyahate başlarken; resmi konuşmalarda ya da yazışmalarda kullanılmaz.
例句
It's time to hit the road or we'll be late.
**Yola çıkma zamanı**, yoksa geç kalırız.
Dad said it's time to hit the road now.
Babam şimdi **yola çıkma zamanı** dedi.
Is everyone ready? It's time to hit the road!
Herkes hazır mı? **Yola çıkma zamanı!**
Alright, bags are packed. Time to hit the road!
Tamam, çantalar hazır. **Yola çıkma zamanı!**
We’ve got a long drive ahead, so it’s time to hit the road.
Uzun bir yolumuz var, o yüzden **yola çıkma zamanı**.
Whenever grandma says 'It's time to hit the road,' we know the vacation is really over.
Büyükannemiz 'Artık **yola çıkma zamanı**' dediğinde tatilin gerçekten bittiğini anlarız.