"timbre" 的Bengali翻译

• টিম্ব্র
• স্বরের গুণ

释义

কোনো শব্দের বিশেষ গুণ যা একে অন্য শব্দ থেকে আলাদা করে তোলে, যদিও তার ধ্বনি ও শব্দের উচ্চতা একই হতে পারে। সাধারণত সংগীত এবং কণ্ঠস্বর বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

প্রধানত সংগীত এবং অডিওর সাথে সম্পর্কিত শব্দ। 'vocal timbre', 'rich timbre' এর মতো অভিব্যক্তিতে ব্যবহৃত হয়। 'timber' শব্দের সাথে বিভ্রান্ত হবেন না, কারণ এটি কাঠ বোঝায়।

例句

The timbre of her voice is very warm and pleasant.

তার কণ্ঠের **টিম্ব্র** খুব উষ্ণ এবং মনোরম।

Every instrument has a different timbre.

প্রত্যেকটি যন্ত্রের **টিম্ব্র** আলাদা।

He likes the bright timbre of the trumpet.

সে ট্রাম্পেটের উজ্জ্বল **টিম্ব্র** পছন্দ করে।

That singer changed the timbre of her voice during the performance.

ওই গায়িকা পরিবেশনার সময় তার কণ্ঠের **টিম্ব্র** পরিবর্তন করেছিলেন।

Some people recognize songs just by the timbre of the instruments.

কিছু মানুষ শুধুমাত্র যন্ত্রের **টিম্ব্র** দিয়েই গান চিনতে পারে।

Producers spend hours shaping the perfect timbre for each track.

প্রযোজকরা প্রতিটি ট্র্যাকে নিখুঁত **টিম্ব্র** তৈরি করতে ঘন্টার পর ঘন্টা খরচ করেন।