"tightens" 的Korean翻译
释义
Bir şeyi çekerek veya bastırarak daha sıkı ve güvenli hale getirmek; ayrıca kuralları veya kontrolleri daha katı yapmak anlamında da kullanılır.
用法说明（Korean）
Hem fiziksel nesneler ('bir civatayı sıkar') hem de mecazi anlamda ('kuralları sıkılaştırır') sıkça kullanılır. 'tightens up' ise daha samimi bir ifadeyle kullanılır. Anlamı bağlama göre anlaşılır.
例句
She tightens the lid on the jar to keep it fresh.
O, kavanozun kapağını taze kalması için **sıkıca sıkıyor**.
He tightens his belt before leaving the house.
Evden çıkmadan önce kemerini **sıkıca takar**.
The manager tightens the rules at work.
Yönetici işyerindeki kuralları **sıkılaştırır**.
Every time it gets cold, the metal tightens a little bit.
Her soğuduğunda, metal biraz **büzülür**.
She always tightens her grip when she’s nervous.
Gergin olduğunda her zaman tutuşunu **sıkar**.
If the government tightens controls, travel will be harder.
Hükümet kontrolleri **sıkılaştırırsa**, seyahat daha zor olur.