"tie in with" 的Bengali翻译

• সাথে মিল থাকা
• সম্পর্কিত হওয়া

释义

কারোর সাথে সম্পর্কিত বা সংযুক্ত হওয়া, বা কোনো কিছুর সাথে মিল থাকা। এছাড়াও, একই সাথে ঘটে যাওয়া বা আরেকটি ধারণা বা ঘটনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া।

用法说明（Bengali）

'Tie in with' সাধারণত নিরপেক্ষ এবং কথ্য ও লিখিত ইংরেজিতে ব্যবহার হয়। সাধারণত বিষয়বস্তু, ঘটনা বা পরিকল্পনার সংযোগ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'Tie up' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলো না। উদাহরণ: 'the theory ties in with the results'.

例句

These dates tie in with our holiday plans.

এই তারিখগুলো আমাদের ছুটির প্ল্যানের সাথে **মিল রয়েছে**।

His story ties in with the facts we discovered.

তার গল্পটা আমরা যে তথ্য পেয়েছি তার সাথে **মেলে**।

Our event ties in with the city festival this year.

আমাদের অনুষ্ঠান এ বছরের শহর উৎসবের সাথে **মিলে গেছে**।

Does this information tie in with what you already know?

এই তথ্যগুলো কি তুমি আগেই যেসব জানো তার সাথে **মিলে**?

It all ties in with what we've been hearing lately.

সবকিছু **সম্পর্কিত** যা আমরা সম্প্রতি শুনেছি।

Her explanation really ties in with the evidence we have.

তার ব্যাখ্যাটা সত্যিই আমাদের কাছে থাকা প্রমাণের সাথে **মেলে**।