"ticktock" 的Indonesian翻译
释义
Suara berulang dari jam atau arloji saat jarumnya bergerak, biasanya digambarkan sebagai "tik-tok, tik-tok".
用法说明(Indonesian)
Kata ini biasanya digunakan sebagai onomatope dalam cerita, puisi, atau untuk menggambarkan waktu yang berlalu. Tidak dipakai untuk menyebut jam itu sendiri, melainkan hanya suaranya.
例句
The clock made a loud ticktock in the quiet room.
Jam di ruangan sunyi membuat suara **tik-tok** yang keras.
I heard the ticktock as I lay in bed.
Aku mendengar suara **tik-tok** saat berbaring di tempat tidur.
The ticktock of the old watch calmed me down.
**Tik-tok** dari jam tua menenangkan aku.
All I could hear at night was the steady ticktock behind me.
Di malam hari, yang kudengar hanyalah **tik-tok** yang stabil di belakangku.
The ticktock seemed to count down the minutes until morning.
**Tik-tok** seakan menghitung menit sampai pagi.
With every ticktock, the room felt even quieter.
Setiap kali **tik-tok** terdengar, ruangan terasa semakin sunyi.