"ticklish" 的Russian翻译
释义
Человек, который смеётся или дёргается, когда его слегка трогают, особенно по коже. Также может обозначать деликатную или сложную ситуацию.
用法说明（Russian）
'Щекотливый' означает как про людей, так и про части тела ('щекотливые ступни'). Иногда употребляется для обозначения сложных, деликатных вопросов или ситуаций ('щекотливая ситуация'). В быту часто говорят: 'Я очень щекотливый'.
例句
My feet are very ticklish.
У меня очень **щекотливые** ноги.
He is ticklish under his arms.
У него под мышками очень **щекотно**.
She can't get a massage because she's too ticklish.
Она не может делать массаж, потому что слишком **щекотливая**.
Don’t even try—he’s way too ticklish to sit still.
Даже не пытайся — он слишком **щекотливый**, чтобы спокойно сидеть.
It’s a bit of a ticklish situation at work; we need to be careful what we say.
Это довольно **щекотливая** ситуация на работе; нужно быть осторожными в словах.
I told them not to tickle me because I'm super ticklish.
Я им сказал не щекотать меня, потому что я очень **щекотливый**.