"throw your weight behind" 的Hindi翻译

• पूरा समर्थन देना
• अपना प्रभाव लगाना

释义

किसी व्यक्ति, विचार या कारण का पूरा समर्थन करने के लिए अपनी प्रभावशक्ति, ताकत या पद का उपयोग करना, ताकि उसे सफल होने में मदद मिल सके।

用法说明（Hindi）

यह अभिव्यक्ति आमतौर पर राजनीति या व्यापार में प्रभावशाली लोगों के जोरदार समर्थन के लिए उपयोग की जाती है। यह शाब्दिक नहीं है, कोई शारीरिक क्रिया नहीं। रोज़मर्रा की साधारण मदद के लिए इसका प्रयोग न करें।

例句

The mayor decided to throw his weight behind the new environmental plan.

मेयर ने नए पर्यावरणीय योजना को **पूरा समर्थन देने** का निर्णय लिया।

The company will throw its weight behind developing clean energy.

कंपनी स्वच्छ ऊर्जा के विकास के लिए **पूरा समर्थन देगी**।

When the teacher threw her weight behind the project, everyone got involved.

जब शिक्षिका ने परियोजना को **पूरा समर्थन दिया**, तो हर कोई शामिल हो गया।

He finally threw his weight behind our team, and things started moving fast.

आखिरकार उसने हमारी टीम को **पूरा समर्थन दिया**, और सब कुछ तेज़ी से आगे बढ़ने लगा।

If celebrities throw their weight behind the campaign, it'll get a lot more attention.

अगर मशहूर लोग इस अभियान को **पूरा समर्थन देते हैं**, तो इसे अधिक ध्यान मिलेगा।

We need someone important to throw their weight behind these changes for them to happen.

इन बदलावों को लागू करने के लिए हमें किसी प्रभावशाली व्यक्ति को **पूरा समर्थन देना** चाहिए।