"throng" 的Bengali翻译

• ভিড়
• জনসমাবেশ

释义

একটি ঠাসাঠাসি ও বড় মানুষের দল, যারা খুব কাছাকাছি জড়ো হয়েছে। সাধারণত উৎসব, কনসার্ট বা বড় কোনো ইভেন্টে দেখা যায়।

用法说明（Bengali）

এটি বেশ আনুষ্ঠানিক এবং সাধারণ কথাবার্তায় 'ভিড়' বেশি ব্যবহৃত হয়। প্রধানত মানুষের ব্যাপারে বলা হয়, জিনিস বা প্রাণীর জন্য নয়। 'a throng of people' বা 'স্বাগত throng' বলতে শোনা যায়।

例句

A throng of students waited outside the theater.

থিয়েটারের বাইরে ছাত্রদের **ভিড়** অপেক্ষা করছিল।

The tourists faced a throng at the famous monument.

পর্যটকদের বিখ্যাত স্মারকের সামনে একটি **ভিড়** এর সম্মুখীন হতে হয়েছিল।

Police tried to control the throng during the parade.

প্যারেড চলাকালীন পুলিশ **ভিড়** নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করেছিল।

She squeezed through the throng to get a better view.

সে ভালভাবে দেখার জন্য **ভিড়**ের মধ্য দিয়ে চেপে গেল।

There was a throng of fans waiting for the singer outside the hotel.

গায়কের জন্য হোটেলের বাইরে ভক্তদের একটি **ভিড়** ছিল।

He disappeared into the throng, making it impossible to follow him.

সে **ভিড়**ের মধ্যে হারিয়ে গেল, ফলে তাকে আর অনুসরণ করা সম্ভব হয়নি।