"thrive" 的Bengali翻译

• ফুলে ফেঁপে ওঠা
• সাফল্য লাভ করা

释义

কিছু বা কেউ অনেক ভালোভাবে বেড়ে ওঠে, উন্নতি করে, বা সফল হয়, বিশেষ করে স্বাস্থ্য বা উদ্দীপনায়।

用法说明（Bengali）

উদ্ভিদ, প্রাণী, ব্যবসা বা মানুষের উন্নতি বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহার হয়। 'thrive on' মানে কিছু থেকে উদ্দীপনা পাওয়া, 'thrive in' মানে নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে সফল হওয়া।

例句

Plants thrive in sunlight and water.

গাছপালা সূর্য ও পানিতে **ফুলে ফেঁপে ওঠে**।

Her business began to thrive after the new website launched.

নতুন ওয়েবসাইট চালুর পর তার ব্যবসা **সাফল্য লাভ করতে** শুরু করে।

Many animals thrive in the rainforest.

অনেক প্রাণী বৃষ্টি অরণ্যে **ফুলে ফেঁপে ওঠে**।

Some people really thrive on pressure at work.

কিছু মানুষ সত্যিই কাজের চাপ থেকে **উদ্দীপনা অনুভব করে**।

Kids seem to thrive when they have a routine.

বাচ্চারা রুটিন থাকলে **ফুলে ফেঁপে ওঠে** বলে মনে হয়।

My garden really thrives in the spring.

বসন্তে আমার বাগান সত্যিই **ফুলে ফেঁপে ওঠে**।