"thrashing" 的Urdu翻译

• شدید پٹائی
• بری شکست
• تڑپنا

释义

شدید پٹائی کا مطلب سخت مار یا کھیل میں بری طرح ہارنا ہے۔ اس کے علاوہ جب کوئی شدید تکلیف یا غصے میں تڑپے تو بھی یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔

用法说明（Urdu）

غیر رسمی طور پر کھیل میں بڑی شکست کے لیے (‘a 5-0 thrashing’) اور شدید درد یا خوف میں تڑپنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ سزا کے طور پر اب عموماً استعمال نہیں ہوتا۔

例句

The football team suffered a thrashing last night.

فٹبال ٹیم نے گزشتہ رات واقعی **شدید پٹائی** برداشت کی۔

He was thrashing around in the water, trying to keep afloat.

وہ پانی میں تیرنے کی کوشش میں **تڑپ رہا تھا**۔

The child started thrashing when he didn’t get his toy.

بچے نے کھلونا نہ ملنے پر **تڑپنا** شروع کر دیا۔

After the exam, everyone felt like they'd taken a real thrashing.

امتحان کے بعد سب کو محسوس ہوا جیسے وہ واقعی **شدید پٹائی** کھا چکے ہیں۔

She was thrashing in her sleep because of a nightmare.

ڈراؤنے خواب کی وجہ سے وہ نیند میں **تڑپ رہی تھی**۔

That was a total thrashing—they didn't stand a chance.

یہ بالکل مکمل **شدید پٹائی** تھی—ان کے پاس کوئی موقع نہیں تھا۔