"thoughtfulness" 的Bengali翻译

• মমতা
• মনোযোগ

释义

কারো প্রয়োজন, অনুভূতি বা স্বাচ্ছন্দ্যের কথা চিন্তা করে কাজ করার মানসিকতা বা গুণ। এছাড়াও, কোন কিছু করার আগে ভালোভাবে ভাবার অভ্যাসও বোঝায়।

用法说明（Bengali）

এটি সাধারনত ইতিবাচক গুণ; কাউকে সাহায্য বা আরাম দেয়ার ছোট ছোট কাজে ব্যবহৃত হয় ('a thoughtful gift' বলতে বিশেষভাবে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা হয়)। ‘thought’ (ভাবনা) বা ‘thoughtless’ (অমনোযোগী)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

例句

Her thoughtfulness made everyone feel welcome.

তার **মমতা** সবাইকে স্বাগতবোধ করিয়েছিল।

We were touched by his thoughtfulness during our visit.

আমরা তার **মমতা** দেখে খুব অনুভূত হলাম।

Thoughtfulness is important in any friendship.

যেকোনো বন্ধুত্বে **মমতা** গুরুত্বপূর্ণ।

Your thoughtfulness really made my day.

তোমার **মমতা** আমার দিনটা সুন্দর করে দিয়েছে।

I appreciate your thoughtfulness in remembering my birthday.

আমার জন্মদিন মনে রাখার জন্য তোমার **মমতা**র জন্য আমি কৃতজ্ঞ।

Small acts of thoughtfulness can make a big difference.

**মমতার** ছোট ছোট কাজ বড় পরিবর্তন আনতে পারে।