"thoughtfully" 的Portuguese (BR)翻译
释义
De uma forma que demonstra cuidado, atenção ou consideração pelos outros. Pode descrever atitudes, olhares ou falas quando alguém está pensando profundamente ou sendo atencioso.
用法说明（Portuguese (BR)）
'Thoughtfully' é usado em contextos formais ou neutros. Costuma aparecer com verbos como 'listen', 'look', 'respond', indicando reflexão ou consideração. Não é igual a 'carefully', pois envolve envolvimento mental ou emocional.
例句
He listened thoughtfully to her story.
Ele ouviu **de forma pensativa** a história dela.
She looked thoughtfully out the window.
Ela olhou **pensativamente** pela janela.
He answered the question thoughtfully.
Ele respondeu à pergunta **de forma pensativa**.
She gave me a thoughtfully chosen gift.
Ela me deu um presente **escolhido com atenção**.
Tom paused thoughtfully before replying to the email.
Tom parou **pensativamente** antes de responder ao e-mail.
She smiled thoughtfully as she listened to the music.
Ela sorriu **pensativamente** ao ouvir a música.