"thou" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Palavra antiga do inglês que significa “tu” ao falar com uma só pessoa. Já não é usada no inglês moderno corrente, mas pode aparecer em textos antigos, poesia, orações ou em estilo histórico.
用法说明（Portuguese (PT)）
Geralmente aparece com formas verbais antigas como 'thou art', 'thou hast' e 'thou dost'. Para o estudante, o mais importante é reconhecê-la, não usá-la numa conversa normal. Hoje pode soar bíblica, poética, teatral ou propositadamente antiquada em tom de brincadeira.
例句
In this old prayer, thou means “you.”
Nesta oração antiga, **thou** significa “tu”.
The line says, “Thou art kind.”
A frase diz: “**Thou** art kind”.
We do not use thou in modern daily English.
Não usamos **thou** no inglês moderno do dia a dia.
When he said “thou,” everyone laughed because he sounded like a Shakespeare character.
Quando ele disse “**thou**”, toda a gente se riu porque soou a uma personagem de Shakespeare.
You’ll sometimes hear thou in church music or very old poems.
Às vezes vais ouvir **thou** em música religiosa ou em poemas muito antigos.
Don’t try to use thou in real conversation unless you’re joking.
Não tentes usar **thou** numa conversa real, a menos que estejas a brincar.