"thinning" 的Portuguese (PT)翻译
释义
O processo de ficar mais fino, menos denso ou menos cheio. Pode referir-se a cabelo, florestas, substâncias ou grupos.
用法说明（Portuguese (PT)）
Mais usado em contextos técnicos ou científicos, como 'afinamento do cabelo' ou 'afinamento de florestas'. Não se usa para pessoas (exceto para cabelo).
例句
He noticed the thinning of his hair.
Ele notou o **afinamento** do cabelo.
The forest needs thinning to help new trees grow.
A floresta precisa de **desbaste** para ajudar novas árvores a crescerem.
The thinning of the ozone layer worries scientists.
O **afinamento** da camada de ozono preocupa os cientistas.
She's worried about the thinning at her hairline.
Ela está preocupada com o **afinamento** na linha do cabelo.
After some thinning, the garden looks much less crowded.
Depois de algum **desbaste**, o jardim ficou muito menos cheio.
You can fix paint that's too thick by thinning it with a bit of water.
Podes corrigir tinta muito grossa **afinando-a** com um pouco de água.