"think outside the box" 的Hindi翻译

• साँचे से बाहर सोचें
• रचनात्मक सोचें

释义

समस्याओं या परिस्थितियों का समाधान पारंपरिक तरीके की बजाय नए या रचनात्मक तरीके से करना।

用法说明（Hindi）

यह अभिव्यक्ति नौकरी, शिक्षा और रचनात्मक क्षेत्रों में आम है। जब कोई अलग या अनोखे विचार लाता है तब इसका उपयोग तारीफ के लिए होता है। शाब्दिक अनुवाद से बचें; स्थानीय मुहावरा प्रयोग करें।

例句

We need to think outside the box to solve this problem.

हमें इस समस्या को हल करने के लिए **साँचे से बाहर सोचना** होगा।

Creative people often think outside the box.

रचनात्मक लोग अक्सर **साँचे से बाहर सोचते** हैं।

Teachers ask students to think outside the box.

शिक्षक छात्रों से **साँचे से बाहर सोचने** के लिए कहते हैं।

If you want to stand out in this industry, you have to think outside the box.

अगर आप इस इंडस्ट्री में आगे बढ़ना चाहते हैं तो आपको **साँचे से बाहर सोचना** चाहिए।

That’s a great idea—you really think outside the box!

यह शानदार विचार है — आप वाकई **साँचे से बाहर सोचते** हैं!

Our boss encourages us to think outside the box and challenge traditional methods.

हमारे बॉस हमें **साँचे से बाहर सोचने** और पारंपरिक तरीकों को चुनौती देने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।