"think for" 的Hindi翻译

• (किसी के लिए) सोचना

释义

किसी और के लिए निर्णय लेना या राय बनाना, बजाय इसके कि वह व्यक्ति खुद फैसला करे या सोचे।

用法说明（Hindi）

अक्सर नकारात्मक रूप में, आत्मनिर्भरता की कमी या ज़्यादा नियंत्रण दिखाने के लिए इस्तेमाल होता है। आम तौर पर 'मेरे लिए मत सोचो' जैसे वाक्य आते हैं या 'हमेशा दूसरों के लिए सोचना'। आम तौर पर आगे व्यक्ति का उल्लेख होता है: 'अपने बच्चों के लिए सोचना'।

例句

Please don't think for me, I can decide on my own.

कृपया मेरे लिए **मत सोचो**, मैं खुद फैसला कर सकता हूँ।

Parents sometimes think for their children too much.

माता-पिता कभी-कभी अपने बच्चों के लिए बहुत ज़्यादा **सोचते हैं**।

My boss always tries to think for us at meetings.

मेरे बॉस हमेशा बैठकों में हमारे लिए **सोचने की कोशिश करते हैं**।

You can't always think for your friends—they need to make their own choices.

तुम हमेशा अपने दोस्तों के लिए **नहीं सोच सकते**—उन्हें खुद अपने फैसले लेने होंगे।

She hates it when people try to think for her.

उसे यह पसंद नहीं जब लोग उसके लिए **सोचने की कोशिश करते हैं**।

Stop trying to think for everyone—it’s not your job.

सबके लिए **सोचना** बंद करो—यह तुम्हारा काम नहीं है।