"thick" 的Bengali翻译

• মোটা
• ঘন

释义

একটি বস্তু যখন দুই পাশে বা উপর-নিচে বড় পরিমাণ ফাঁক থাকে, অথবা যখন কিছু ঘন বা ভারী হয় তখন সেটিকে 'মোটা' বা 'ঘন' বলা হয়। এটি জিনিসপত্র, তরল, চুল, কুয়াশা ইত্যাদির ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়।

用法说明（Bengali）

'মোটা বই', 'ঘন চুল', 'ঘন কুয়াশা', 'ঘন স্যুপ' কথাগুলোর মতো। তরলের জন্য 'ঘন' ব্যবহার হয়। ইংরেজি 'thick accent' বলতে বোঝায় উচ্চারণে দেশজ ভাব। অশ্রাব্য অর্থে বিশেষ ব্যবহার বিরল।

例句

This book is very thick.

এই বইটা খুব **মোটা**।

The soup is too thick.

স্যুপটা খুব **ঘন**।

She has long, thick hair.

তার চুল লম্বা ও **ঘন**।

We could barely drive through the thick fog.

আমরা **ঘন** কুয়াশার মধ্যে গাড়ি চালাতে কষ্ট পাচ্ছিলাম।

He speaks English with a thick accent.

সে ইংরেজি কথা বলে **গভীর** উচ্চারণে।

The sauce will get thick if you cook it a little longer.

আরও একটু রান্না করলে সসটা **ঘন** হয়ে যাবে।