"they don't make them like they used to" 的Indonesian翻译
释义
Ungkapan ini dipakai saat merasa barang atau orang zaman dulu lebih bagus daripada sekarang.
用法说明(Indonesian)
Biasanya dipakai secara santai atau bernostalgia, terutama saat barang baru rusak atau mengecewakan.
例句
My old shoes lasted ten years. They don't make them like they used to.
Sepatu lamaku bertahan sepuluh tahun. **Sekarang sudah tidak seperti dulu lagi**.
After the toy broke quickly, Dad said, 'They don't make them like they used to.'
Setelah mainan cepat rusak, ayah berkata, '**Sekarang sudah tidak seperti dulu lagi**.'
Grandma always says, 'They don't make them like they used to' when talking about her old dishes.
Nenek selalu berkata, '**Sekarang sudah tidak seperti dulu lagi**', saat membicarakan piring lamanya.
These smartphones break so fast—they don't make them like they used to.
Smartphone sekarang cepat rusak—**sekarang sudah tidak seperti dulu lagi**.
Look at this jacket! Thirty years old and still perfect. They don't make them like they used to.
Lihat jaket ini! Sudah tiga puluh tahun dan masih sempurna. **Sekarang sudah tidak seperti dulu lagi**.
Every time my vintage car starts up, I think, 'they don't make them like they used to.'
Setiap mobil klasikku menyala, aku berpikir, '**sekarang sudah tidak seperti dulu lagi**.'