"there is safety in numbers" 的Portuguese (BR)翻译

• a união faz a força
• é mais seguro em grupo

释义

Esta expressão significa que é mais seguro fazer parte de um grupo do que ficar sozinho.

用法说明（Portuguese (BR)）

É um provérbio usado tanto em contextos formais quanto informais para dizer que em grupo é mais seguro. Muito próximo de 'a união faz a força'.

例句

My mom says there is safety in numbers when I walk to school with friends.

Minha mãe diz que **a união faz a força** quando vou para a escola com amigos.

The hikers stayed together because there is safety in numbers.

Os caminhantes ficaram juntos porque **a união faz a força**.

We joined the crowd because there is safety in numbers.

Nós nos juntamos à multidão porque **a união faz a força**.

Don’t go out alone at night—there is safety in numbers.

Não saia sozinho à noite—**a união faz a força**.

He laughed and said, 'Come with me—there is safety in numbers.'

Ele riu e disse: 'Vem comigo—**a união faz a força**.'

Whenever we travel somewhere new, we stick together—there is safety in numbers.

Sempre que viajamos para um lugar novo, ficamos juntos—**a união faz a força**.