"theatrics" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Comportamento dramático ou exagerado para chamar atenção, como se estivesse atuando em uma peça. Também pode se referir a ações com emoção desnecessária.
用法说明(Portuguese (BR))
Geralmente usado de forma negativa ou irônica para criticar alguém por agir de modo muito dramático. Expressões como 'chega de teatralidade' são comuns. Refere-se ao comportamento, não ao teatro de verdade.
例句
His theatrics made everyone roll their eyes.
As **teatralidades** dele fizeram todos revirar os olhos.
The teacher was tired of the children's theatrics.
A professora estava cansada das **teatralidades** das crianças.
She used a lot of theatrics to get what she wanted.
Ela usou muita **teatralidade** para conseguir o que queria.
Come on, drop the theatrics and tell me the truth.
Vamos, pare com a **teatralidade** e me diga a verdade.
Her apology was full of theatrics, but I didn't buy it.
O pedido de desculpas dela foi cheio de **teatralidade**, mas eu não acreditei.
We don't need any more theatrics—let's just solve the problem.
Não precisamos de mais **teatralidade**—vamos resolver o problema.