"the root of the matter" 的Indonesian翻译
释义
Bagian paling penting dan mendasar dari suatu masalah, inti persoalan yang harus diselesaikan.
用法说明（Indonesian）
Biasanya dipakai dalam diskusi formal/semi-formal untuk menekankan inti atau akar masalah, bukan hanya gejala luarnya.
例句
Let's get to the root of the matter and solve this problem.
Mari kita langsung ke **akar permasalahan** dan selesaikan masalah ini.
She explained the root of the matter to the team.
Dia menjelaskan **inti masalah** kepada tim.
We need to find the root of the matter before making a decision.
Kita harus menemukan **akar permasalahan** sebelum membuat keputusan.
After talking for hours, we finally got down to the root of the matter.
Setelah berjam-jam berbicara, akhirnya kami sampai pada **akar permasalahan**.
If you want real change, you have to address the root of the matter, not just the symptoms.
Jika kamu ingin perubahan nyata, kamu harus mengatasi **akar permasalahan**, bukan hanya gejalanya.
He's always talking around the issue instead of facing the root of the matter.
Dia selalu berbicara berputar-putar, bukannya menghadapi **akar permasalahan**.