"the naked truth" 的Turkish翻译
释义
Olduğu gibi, hiçbir şeyi gizlemeden ve yumuşatmadan söylenen gerçek, bazen rahatsız edici ya da şok edici olabilir.
用法说明(Turkish)
Hem resmi hem de gayriresmi konuşmalarda kullanılır; genellikle acı gerçeklerin vurgulanması için tercih edilir, gerçek anlamda çıplaklıkla alakası yoktur.
例句
Sometimes, you need to accept the naked truth.
Bazen **çıplak gerçeği** kabul etmek gerekir.
He told me the naked truth about my exam results.
Sınav sonuçlarım hakkında bana **çıplak gerçeği** söyledi.
It's hard to face the naked truth sometimes.
Bazen **çıplak gerçeği** kabullenmek zordur.
She didn't sugarcoat anything—she gave me the naked truth.
Hiçbir şeyi saklamadı—bana **çıplak gerçeği** verdi.
Let's stop pretending and talk about the naked truth here.
Hadi artık rol yapmayı bırakalım ve burada **çıplak gerçeği** konuşalım.
Hearing the naked truth was tough, but I needed it.
**Çıplak gerçeği** duymak zordu, ama buna ihtiyacım vardı.