"the facts of life" 的Indonesian翻译
释义
Ungkapan ini biasanya merujuk pada pengetahuan dasar tentang seks dan reproduksi yang dipelajari seiring bertambahnya usia. Kadang juga berarti kenyataan penting dalam hidup yang harus diketahui setiap orang.
用法说明（Indonesian）
'the facts of life' biasanya digunakan sebagai cara halus saat membicarakan pendidikan seks untuk anak-anak. Kadang juga dipakai dengan nada bercanda atau untuk merujuk kenyataan pahit kehidupan. Kerap muncul dalam ungkapan 'learn the facts of life' atau 'teach someone the facts of life'.
例句
When children grow up, they need to learn the facts of life.
Ketika anak-anak tumbuh besar, mereka perlu mempelajari **fakta kehidupan**.
His parents sat him down to discuss the facts of life.
Orang tuanya duduk bersama dia untuk membicarakan **fakta kehidupan**.
Some teachers give lessons on the facts of life in school.
Beberapa guru memberikan pelajaran tentang **fakta kehidupan** di sekolah.
I was embarrassed when my mom tried to explain the facts of life to me.
Saya merasa malu saat ibu saya mencoba menjelaskan **fakta kehidupan** kepada saya.
After making some mistakes at work, he quickly learned the facts of life.
Setelah membuat beberapa kesalahan di tempat kerja, dia dengan cepat mempelajari **fakta kehidupan**.
"It's time you knew the facts of life," his father said seriously.
"Sekarang saatnya kamu mengetahui **fakta kehidupan**," kata ayahnya dengan serius.