"the calm before the storm" 的Turkish翻译
释义
Kötü veya zor bir olay gerçekleşmeden hemen önceki sessiz ve huzurlu dönem.
用法说明（Turkish）
Gerçek bir fırtına ile ilgili değildir; önemli bir olay ya da problem öncesi sessizliği ifade etmek için kullanılır.
例句
This quiet time is the calm before the storm.
Bu sessiz zaman, tam anlamıyla **fırtına öncesi sessizlik**.
The office was very quiet; it felt like the calm before the storm.
Ofis çok sessizdi; sanki **fırtına öncesi sessizlik** gibiydi.
Everyone waited in silence, knowing it was the calm before the storm.
Herkes sessizce bekliyordu, bunun **fırtına öncesi sessizlik** olduğunu biliyorlardı.
Right before the exam results came out, it was the calm before the storm.
Sınav sonuçları açıklanmadan hemen önce, tam bir **fırtına öncesi sessizlik** vardı.
Enjoy your free time now — it’s the calm before the storm.
Şimdi boş zamanının tadını çıkar — bu, **fırtına öncesi sessizlik**.
The kids were unusually quiet. I thought, this must be the calm before the storm.
Çocuklar alışılmadık derecede sessizdi. Ben de düşündüm ki, bu kesinlikle **fırtına öncesi sessizlik** olmalı.