"the beginning of the end" 的Indonesian翻译
释义
Ungkapan ini menunjuk pada tanda pertama atau peristiwa yang memulai berakhirnya sesuatu yang sebelumnya sukses atau stabil.
用法说明（Indonesian）
Ungkapan ini sering dipakai secara dramatis untuk menyebut awal kemunduran; tidak dipakai untuk peristiwa bahagia.
例句
The storm was the beginning of the end for the old bridge.
Badai itu adalah **awal dari akhir** bagi jembatan tua itu.
Losing their main player was the beginning of the end for the team.
Kehilangan pemain utama mereka adalah **awal dari akhir** bagi tim itu.
For many, the scandal was the beginning of the end of his career.
Bagi banyak orang, skandal itu adalah **awal dari akhir** kariernya.
When they raised the prices, it was really the beginning of the end for that store.
Ketika mereka menaikkan harga, itu benar-benar menjadi **awal dari akhir** untuk toko itu.
Some say the invention of smartphones was the beginning of the end for regular cameras.
Beberapa orang mengatakan penemuan smartphone adalah **awal dari akhir** bagi kamera biasa.
After the big argument, their friendship was never the same—it was the beginning of the end.
Setelah pertengkaran besar itu, persahabatan mereka tidak pernah sama lagi—itulah **awal dari akhir**.