"that's the way it is" 的Turkish翻译
释义
Değiştirilemeyen bir durumu kabul ederken kullanılan ifadedir, hayal kırıklığı yaratsa da.
用法说明（Turkish）
Resmî dilde değil, günlük konuşmada yer alır; 'yapacak bir şey yok' veya 'hayat böyledir' gibi kullanılır.
例句
That's the way it is when you lose a game.
Bir oyunu kaybedince, **hayat böyle**.
I did my best, but that's the way it is.
Elimden geleni yaptım ama **işler böyle**.
Sometimes things don't work out—that's the way it is.
Bazen işler yolunda gitmez—**hayat böyle**.
We can't change the results now—that's the way it is.
Artık sonuçları değiştiremeyiz—**işler böyle**.
Your team played hard, but that's the way it is sometimes.
Takımın çok uğraştı, ama bazen **hayat böyle**.
I didn't get the job offer, but hey, that's the way it is.
İş teklifi gelmedi ama ne yapalım, **işler böyle**.