"that's the stuff" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Expressão informal usada para mostrar satisfação ou aprovação, especialmente quando algo corresponde ao que se esperava ou queria.
用法说明（Portuguese (PT)）
Muito informal, geralmente usado com entusiasmo. Diz-se quando algo ficou perfeito, seja comida, solução ou sensação. Não é literal, nem adequado para contexto formal ou para objeto específico—expressa satisfação.
例句
After drinking cold water on a hot day, she said, "That's the stuff."
Depois de beber água fresca num dia quente, ela disse: "**É isso!**"
He took the first bite of pizza and exclaimed, "That's the stuff!"
Deu a primeira dentada na pizza e exclamou: "**É isso!**"
"Here’s your morning coffee." "That's the stuff!"
"Aqui está o teu café da manhã." "**É isso!**"
Finishing the project right before the deadline—that's the stuff!
Terminar o projeto mesmo antes do prazo—**é isso!**
You finally got the joke! That's the stuff.
Finalmente percebeste a piada! **É isso!**
A big win for the team tonight. That's the stuff!
Uma grande vitória para a equipa esta noite. **É isso!**