"that's for dang sure" 的Turkish翻译
释义
Bir şeyin kesinlikle doğru olduğunu, hafif esprili veya kırsal bir tonda samimi şekilde vurgulayan bir ifade.
用法说明（Turkish）
Çok samimi ve esprili, biraz köylü havası taşır; genellikle Amerikan İngilizcesi konuşmalarında geçer. Resmi yazışmalarda kullanılmaz.
例句
That's for dang sure, this cake is delicious.
**Bu kesin**, bu pasta çok lezzetli.
It's cold today, that's for dang sure.
Bugün soğuk, **bu kesin**.
You work hard, that's for dang sure.
Çok çalışıyorsun, **bu kesin**.
"We’re not getting there in time, that’s for dang sure."
"Zamanında varamayacağız, **bu kesin**."
"If you think I’m missing this concert, that’s for dang sure I’m not!"
"Bu konseri kaçıracağımı düşünüyorsan, **bu kesin** kaçırmam!"
"They make the best pizza in town, that's for dang sure."
"Onlar şehirdeki en iyi pizzayı yapıyor, **bu kesin**."