"thankfully" 的Bengali翻译

• সৌভাগ্যক্রমে
• ভাগ্যক্রমে
• কৃতজ্ঞতার সঙ্গে

释义

এটি এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যখন ভালো কিছু ঘটে বা খারাপ কিছু এড়ানো যায়, তখন স্বস্তি বা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে বলেন।

用法说明（Bengali）

প্রায়ই বাক্যের শুরুতে ব্যবহৃত হয়। 'thankfully' বলতে কিছু এড়ানো বা ভালো কিছু হওয়ার প্রশান্তি বোঝায়। 'fortunately' থেকেও কৃতজ্ঞতার অনুভূতি একটু বেশি থাকে।

例句

Thankfully, the rain stopped before we left the house.

**সৌভাগ্যক্রমে**, আমরা বাড়ি থেকে বের হওয়ার আগে বৃষ্টি থেমে গিয়েছিল।

Thankfully, nobody was hurt in the accident.

**ভাগ্যক্রমে**, দুর্ঘটনায় কেউ আহত হয়নি।

The phone was lost, but thankfully we found it later.

ফোনটি হারিয়ে গিয়েছিল, কিন্তু **ভাগ্যক্রমে** আমরা পরে এটি খুঁজে পেয়েছি।

Thankfully, I remembered to lock the door this morning.

**সৌভাগ্যক্রমে**, আজ সকালে আমি দরজাটা তালা দিতে মনে রেখেছিলাম।

We missed the first bus, but thankfully another came soon after.

আমরা প্রথম বাসটি মিস করেছিলাম, কিন্তু **ভাগ্যক্রমে** পরে আরেকটি চলে আসে।

Thankfully, my friends understood why I had to leave early.

**সৌভাগ্যক্রমে**, আমার বন্ধুেরা বুঝতে পেরেছিল কেন আমাকে আগে চলে যেতে হয়েছিল।