"tetched" 的Turkish翻译
释义
Birinin biraz tuhaf ya da aklı dengesiz olduğunu anlatan eski ve samimi bir tabirdir. Özellikle köy ya da edebiyatta geçer.
用法说明（Turkish）
Bu tabir genellikle espri ya da samimiyetle kullanılır, modern dilde nadiren duyulur; resmi ortamlarda kullanmayın.
例句
He's a little tetched in the head.
Onun kafası biraz **çılgın**.
The old man acted kind of tetched sometimes.
Yaşlı adam bazen biraz **çılgın** davranıyordu.
They said the boy was tetched after his accident.
Kaza sonrası çocuk için **çılgın** dendi.
Don't mind her, she's just a bit tetched is all.
Aldırma, o sadece biraz **çılgın**.
You ever met old Mrs. Barnes? Folks say she's tetched.
Yaşlı Bayan Barnes’ı hiç tanıdın mı? Herkes onun **çılgın** olduğunu söyler.
I guess you have to be a bit tetched to try a stunt like that!
Böyle bir işe kalkışmak için insanın biraz **çılgın** olması gerekir!