"testify against" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Dar um depoimento em tribunal ou em uma situação oficial contra alguém, geralmente acusando essa pessoa de um erro ou crime.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão formal/legal, geralmente usada em tribunais ou investigações oficiais. Indica que o depoimento prejudica a pessoa. Não confundir com 'testify for' ('testemunhar a favor de'). Expressões comuns: 'se recusar a testemunhar contra', 'foi chamado para testemunhar contra'.
例句
She was afraid to testify against her neighbor.
Ela tinha medo de **testemunhar contra** o vizinho.
He refused to testify against his friend in court.
Ele se recusou a **testemunhar contra** o amigo no tribunal.
The witness will testify against the suspect tomorrow.
A testemunha vai **testemunhar contra** o suspeito amanhã.
"If I testify against him, I'll never feel safe again," she whispered.
"Se eu **testemunhar contra** ele, nunca vou me sentir segura de novo", sussurrou ela.
Many employees were scared to testify against their boss during the investigation.
Muitos funcionários estavam com medo de **testemunhar contra** o chefe durante a investigação.
He agreed to testify against the other suspects in exchange for a lighter sentence.
Ele concordou em **testemunhar contra** os outros suspeitos em troca de uma sentença menor.