"tenderhearted" 的Bengali翻译
释义
কেউ যদি সহৃদয় হয়, তাহলে সে সহজেই অপরের দুঃখে কাঁদে, মমতাপূর্ণ ও দয়ালু হয়।
用法说明（Bengali）
এটি মূলত ইতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে শিশু বা যত্নশীল ব্যক্তিদের জন্য। 'tenderhearted' পুরনো বা সাহিত্যিক শোনাতে পারে, তবে এখনো বোধগম্য।
例句
She is tenderhearted and always helps stray animals.
সে **সহৃদয়** এবং সবসময় রাস্তার পশুগুলোকে সাহায্য করে।
A tenderhearted teacher comforts sad students.
একজন **সহৃদয়** শিক্ষক দুঃখী ছাত্রদের সান্ত্বনা দেন।
His tenderhearted words made everyone feel better.
তাঁর **সহৃদয়** কথা সবাইকে ভালো বোধ করিয়েছিল।
Don't mistake her silence for coldness—she's actually very tenderhearted.
ওর নীরবতাকে ঠান্ডা মনভবোনা—সে আসলে খুব **সহৃদয়**।
He's too tenderhearted to watch sad movies—it makes him cry every time.
সে এতটাই **সহৃদয়** যে দুঃখের সিনেমা দেখতে পারে না—প্রতি বার কেঁদে ফেলে।
My tenderhearted friend can't stand to see anyone in pain, even strangers.
আমার **সহৃদয়** বন্ধু কেউ কষ্ট পেলে, এমনকি অপরিচিত হলেও সহ্য করতে পারে না।