"tease" 的Indonesian翻译
释义
Membuat lelucon atau menggoda seseorang, bisa dalam suasana bersahabat atau untuk mengganggu. Arti dan nuansanya tergantung pada cara penggunaannya.
用法说明(Indonesian)
'Menggoda' bisa positif (bercanda) atau negatif (menyakitkan); kalau terlalu sering bisa seperti mem-bully. 'Tease someone about...' berarti 'menggoda seseorang soal...'. Jangan disamakan dengan 'mengejek' (mock) atau 'merayu' (flirt).
例句
Please don't tease your little brother.
Tolong jangan **menggoda** adik laki-lakimu.
They teased her about her new glasses.
Mereka **menggoda** dia tentang kacamata barunya.
I was only teasing!
Aku cuma **menggoda** kok!
My friends always tease me when I sing badly at karaoke.
Teman-temanku selalu **menggoda** aku saat aku bernyanyi jelek di karaoke.
He likes to tease people, but he means no harm.
Dia suka **menggoda** orang, tapi tidak bermaksud jahat.
Stop teasing her about her accent—she feels embarrassed.
Hentikan **menggoda** dia soal logatnya—dia jadi malu.