"tara" 的Korean翻译

용기 무게공중량

释义

용기 무게는 내용물을 포함하지 않은, 빈 용기나 차량 자체의 무게입니다.

주로 무역, 운송, 물류 분야에서 사용됩니다. 'tare weight'는 '용기 무게'라는 뜻이며, 사람 이름인 '타라'와 혼동하지 마세요.

The tara of the empty box is 2 kilograms.

빈 상자의 **용기 무게**는 2킬로그램입니다.

Subtract the tara to find the net weight.

순중량을 구하려면 **용기 무게**를 빼세요.

The label shows the tara and gross weight.

라벨에 **용기 무게**와 총중량이 표시되어 있습니다.

Without knowing the tara, you can't get the real weight of the food inside.

**용기 무게**를 모르면 안에 든 음식의 실제 무게를 알 수 없습니다.

Can you write both the tara and net weight on the shipping form?

운송장에 **용기 무게**와 순중량 둘 다 적어줄 수 있나요?

Some digital scales will automatically subtract the tara for you.

일부 디지털 저울은 자동으로 **용기 무게**를 빼줍니다.