"tally" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Um tally é uma contagem ou total de itens, ou o ato de registrar quantias à medida que são somadas. Também pode significar corresponder ou estar de acordo com algo.
用法说明（Portuguese (BR)）
Geralmente usado como substantivo para contar ('fazer uma tally') ou verbo ('tally votos'). O sentido de 'corresponder' é mais formal; 'tally up' é frequente para somar. Expressões: 'contagem final', 'tally up', 'doesn't tally' (não confere). Não é gíria.
例句
Can you keep a tally of how many people come in?
Você pode fazer uma **contagem** de quantas pessoas entram?
Let's tally the votes after the meeting.
Vamos **contar** os votos depois da reunião.
Our tally was higher than expected this year.
Nossa **contagem** foi maior do que esperado este ano.
Make sure your numbers tally with the report.
Certifique-se de que seus números **batam** com o relatório.
After a long night, their final tally was 200 points.
Após uma noite longa, o **total final** deles foi 200 pontos.
Can you tally up the total costs for the trip?
Você pode **somar** os custos totais da viagem?