"talk yourself out" 的Bengali翻译

• নিজেকে কিছু না করতে বোঝানো

释义

নিজেকে কিছু না করার জন্য বোঝানো, সাধারণত কেন করা উচিত নয় তা ভেবে বা আলোচনা করে।

用法说明（Bengali）

এটি একটি আন-ফরমাল বাক্যাংশ, যেখানে আপনি নিজেকেই কিছু না করতে বোঝান। সাধারণত 'of' এর সাথে ব্যবহৃত হয় ('talk yourself out of...')। অন্য কেউ রাজি করাবে এটা নয়।

例句

I almost bought the shoes, but I talked myself out.

আমি প্রায়ই জুতো কিনে ফেলতাম, কিন্তু নিজেকে **বুঝিয়ে কিনলাম না**।

He wanted to try the new food, but he talked himself out.

সে নতুন খাবার ট্রাই করতে চেয়েছিল, কিন্তু নিজেকে **বুঝিয়ে খেলো না**।

Don't talk yourself out if you want to join us.

তুমি যদি আমাদের সঙ্গে যোগ দিতে চাও, নিজেকে **না করো না**।

I kept thinking about the risks and finally talked myself out of applying for the job.

আমি বার বার ঝুঁকিগুলো চিন্তা করছিলাম এবং শেষমেশ নিজেকে **চাকরির জন্য আবেদন না করার কথা বললাম**।

She always talks herself out of having fun because she's too cautious.

সে এতটাই সাবধানী যে সবসময় নিজেকে **মজা না করতে বোঝায়**।

Don’t talk yourself out of a good opportunity—you might regret it later.

একটা ভালো সুযোগ থেকে নিজেকে **বঞ্চিত কোরো না**, পরে আফসোস হতে পারে।