"talk into" 的Spanish翻译
释义
Convencer a alguien para que haga algo hablándolo y dándole razones o ánimos.
用法说明（Spanish）
Siempre se usa con objeto directo ('talk someone into'). Común en lenguaje informal. Lo opuesto es 'talk out of'. Se usa mucho cuando se trata de decisiones, planes o probar algo nuevo.
例句
She talked me into going to the party.
Ella me **convenció para** ir a la fiesta.
I can't believe he talked his brother into buying that old car.
No puedo creer que **convenció a** su hermano de comprar ese coche viejo.
My parents talked me into trying a new sport.
Mis padres me **convencieron para** probar un deporte nuevo.
It took some convincing, but I finally talked her into joining our team.
Me costó, pero al final la **convencí para** unirse a nuestro equipo.
Don't try to talk me into it—I've made up my mind.
No intentes **convencerme para** eso—ya lo he decidido.
They somehow talked us into volunteering over the weekend.
De alguna manera nos **convencieron para** ser voluntarios este fin de semana.