"takeover" 的Russian翻译
释义
Когда одна компания получает контроль над другой, обычно покупая её акции, это называется поглощением. Термин также может означать взятие под контроль организации или ситуации.
用法说明（Russian）
Чаще всего используется в бизнесе, особенно в контексте слияний и поглощений. 'Hostile takeover' — когда компания-продавец против поглощения. В неофициальной речи может означать захват контроля над проектом или событием.
例句
The company announced a takeover of its main competitor.
Компания объявила о **поглощении** своего основного конкурента.
A takeover can change the leadership of a company.
**Поглощение** может изменить руководство компании.
The takeover was completed last week.
**Поглощение** было завершено на прошлой неделе.
There’s talk of a possible takeover if the company’s profits keep falling.
Говорят о возможном **поглощении**, если прибыль компании продолжит падать.
The club was saved from bankruptcy by a last-minute takeover.
Клуб был спасён от банкротства благодаря внезапному **поглощению**.
After the takeover, a lot of employees worried about their jobs.
После **поглощения** многие сотрудники переживали за свои рабочие места.