"takedown" 的Indonesian翻译
释义
'Takedown' berarti menjatuhkan lawan di olahraga, menghapus konten dari web, atau membongkar sesuatu seperti peralatan.
用法说明（Indonesian）
Umumnya dipakai secara informal. Dalam olahraga berarti menjatuhkan, dalam teknologi/hukum berarti menghapus konten. Berbeda dengan frasa kerja 'take down'.
例句
The wrestler made a quick takedown in the first round.
Pegulat itu melakukan **menjatuhkan** dengan cepat di ronde pertama.
The website received a legal takedown notice for copyright violation.
Situs itu menerima pemberitahuan **penghapusan** hukum karena pelanggaran hak cipta.
The takedown of the old stage took all afternoon.
**Pembongkaran** panggung lama memakan waktu sepanjang sore.
That fighter’s takedown skills are impressive—no one escapes him!
Kemampuan **menjatuhkan** petarung itu luar biasa—tak satu pun bisa lolos darinya!
We had to request a takedown of the video due to privacy concerns.
Kami harus meminta **penghapusan** video karena masalah privasi.
The team organized a quick takedown after the concert so the hall was empty in no time.
Tim mengatur **pembongkaran** cepat setelah konser sehingga aula segera kosong.