"take the mask off" 的Indonesian翻译
释义
Melepas masker dari wajah. Juga dapat bermakna memperlihatkan jati diri atau perasaan asli, terutama setelah berpura-pura.
用法说明（Indonesian）
Bisa harfiah (masker fisik) atau kiasan (memperlihatkan jati diri). Makna kiasan sering dalam konteks kejujuran atau membuka diri.
例句
Please take the mask off when you enter the house.
Tolong **melepas masker** saat masuk ke rumah.
She felt safe enough to take the mask off and show her real smile.
Dia merasa cukup aman untuk **melepas masker** dan menunjukkan senyuman aslinya.
After the play, the actors took the mask off.
Setelah pertunjukan, para aktor **melepas topeng**.
It's time to take the mask off and tell the truth about what happened.
Sudah saatnya **melepas topeng** dan bicara jujur tentang apa yang terjadi.
You can't hide forever—eventually, everyone has to take the mask off.
Kamu tidak bisa bersembunyi selamanya—pada akhirnya setiap orang harus **melepas topeng**.
Once I trusted him, I could finally take the mask off around him.
Setelah aku percaya padanya, akhirnya aku bisa **melepas topeng** di dekatnya.