"take the law into your own hands" 的Korean翻译
释义
법이나 경찰 대신 자신이 직접 처벌하거나 정의를 실현하려고 하는 것.
用法说明（Korean）
보통 부정적으로 쓰이며, 분노나 좌절에 의해 법을 무시하고 직접 행동할 때 사용합니다. 항상 비유적으로 사용합니다.
例句
You should not take the law into your own hands if someone steals from you.
누군가 네 물건을 훔쳤다고 해서 **법을 자신의 손에 쥐면** 안 돼.
It is dangerous to take the law into your own hands during a dispute.
분쟁 중에 **법을 자신의 손에 쥐다**는 것은 위험하다.
They were arrested because they tried to take the law into their own hands.
그들은 **법을 스스로 집행하려다가** 체포되었다.
I know you're upset, but don't take the law into your own hands—call the police instead.
네가 화난 거 알지만, **법을 자신의 손에 쥐지 말고**, 경찰을 불러.
Some people in the neighborhood wanted to take the law into their own hands, but others thought it was a bad idea.
동네 사람들 중 일부는 **법을 자신의 손에 쥐려** 했지만, 다른 이들은 그게 나쁜 생각이라고 생각했다.
After the break-in, people warned not to take the law into their own hands, even though they were angry.
도둑 사건 이후 모두 화가 났지만, **법을 자신의 손에 쥐지 말라**고 경고받았다.