"take the initiative" 的Bengali翻译

• উদ্যোগ নেওয়া
• উদ্যোগী হওয়া

释义

অন্যরা কিছু করার আগে নিজে থেকে কোনো কাজ বা সিদ্ধান্ত নেওয়া বা উদ্যোগী হওয়া। সাধারণত কোনো দলের মধ্যে নেতৃত্ব বা সাহসিকতার দরকার পড়লে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

এই শব্দবন্ধটি একটু অফিসিয়াল বা গুরুতর পরিবেশে ব্যবহৃত হয়। 'take the initiative to...' অথবা 'take the initiative in...'—এর মতো বাক্যে খুঁজে পাবেন। ছোটখাটো কাজে ব্যবহার করবেন না।

例句

She decided to take the initiative and organize the meeting.

সে **উদ্যোগ নিয়েছিল** এবং মিটিংটি আয়োজন করেছিল।

If no one speaks, you should take the initiative.

কেউ কিছু না বললে, তুমি **উদ্যোগ নাও**।

John likes to take the initiative in new projects.

জন নতুন প্রকল্পে **উদ্যোগ নিতে** পছন্দ করে।

If you want real change, sometimes you have to just take the initiative.

তুমি যদি সত্যিই পরিবর্তন চাও, কখনো কখনো **উদ্যোগ নিতে** হয়।

Our boss encouraged us to take the initiative instead of waiting for instructions.

আমাদের বস আমাদের **উদ্যোগ নিতে** উৎসাহিত করেছেন, নির্দেশনা না আসা পর্যন্ত অপেক্ষা না করতে বলেছেন।

Don’t be afraid to take the initiative—that’s how you stand out.

**উদ্যোগ নিতে** ভয় পেও না—তাতেই তুমি আলাদা হবে।