"take pains" 的Bengali翻译
释义
কিছু ভালোভাবে ও যত্নসহকারে করার জন্য অনেক চেষ্টা বা প্রচেষ্টা করা হয়।
用法说明（Bengali）
‘take pains to’ বলতে বোঝায় কোনো কাজ যথাসম্ভব যত্ন নিয়ে করা। এটি সাধারণ বা কথ্য ভাষার বদলে একটু আনুষ্ঠানিক বা লেখ্য হিসেবে বেশি ব্যবহৃত হয়।
例句
She always takes pains to keep her desk clean.
সে সবসময় তার ডেস্ক পরিষ্কার রাখতে **আপ্রাণ চেষ্টা করে**।
The chef took pains with each dish.
শেফ প্রতিটি খাবার রান্না করতে **আপ্রাণ চেষ্টা করেছেন**।
He takes pains to write clearly.
সে স্পষ্টভাবে লিখতে **আপ্রাণ চেষ্টা করে**।
They really took pains to make us feel welcome.
তারা আমাদের স্বাগত জানানোর জন্য সত্যিই **আপ্রাণ চেষ্টা করেছিল**।
She always takes great pains when choosing gifts for friends.
সে সবসময় বন্ধুদের জন্য উপহার বেছে নিতে **আপ্রাণ চেষ্টা করে**।
Our team takes pains to check every detail before launching a product.
আমাদের দল প্রতিটি বিস্তারিত পরীক্ষা করতে **আপ্রাণ চেষ্টা করে** সকল প্রোডাক্ট লঞ্চের আগে।