"take offense" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Sentir-se chateado, magoado ou insultado por algo que alguém disse ou fez.
用法说明（Portuguese (BR)）
Geralmente usado de forma formal ou educada, indicando uma reação emocional. Expressões comuns: 'take offense at something', 'don't take offense'. Refere-se apenas a sentimentos, não a dano físico.
例句
Please don't take offense at my question.
Por favor, não **fique ofendido** com minha pergunta.
He might take offense if you laugh at his idea.
Ele pode **ficar ofendido** se você rir da ideia dele.
Some people take offense very easily.
Algumas pessoas **ficam ofendidas** muito facilmente.
I hope you didn’t take offense at what I said earlier.
Espero que você não **tenha ficado ofendido** com o que eu disse.
He tends to take offense at harmless jokes.
Ele costuma **ficar ofendido** com piadas inofensivas.
Don’t take offense—I’m just being honest with you.
Não **fique ofendido**—só estou sendo honesto com você.