"take it to the street" 的Chinese (Traditional)翻译

• 走上街頭
• 把事情帶到街上

释义

指在街頭抗議、示威或公開表達意見，通常與他人一起上街。

用法说明（Chinese (Traditional)）

屬於非正式用語，多用於抗議、維權、示威等行動。不是指一般聚會。

例句

People decided to take it to the street to ask for better schools.

人們決定**走上街頭**，要求更好的學校。

When talking didn’t work, the workers chose to take it to the street.

當溝通無效時，工人們選擇了**走上街頭**。

The students planned to take it to the street about climate change.

學生們計劃就氣候變化**走上街頭**。

If no one listens, maybe it’s time to take it to the street.

如果沒有人聽，也許該**走上街頭**了。

The group decided to take it to the street after their complaints were ignored.

在投訴被忽視後，這個團體決定**走上街頭**。

Sometimes the only way to make change is to take it to the street.

有時候，改變的唯一方法就是**走上街頭**。